发新话题
打印

曰語中的粗口

曰語中的粗口

馬鹿(ばか):就是电视里曰本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用。 + ~9 R( ?2 W! c6 I
貴様(きさま):男性对对方轻蔑的称呼,也用在亲近人的随便称呼。 0 h# _5 y9 q) x6 x5 e2 O, e

9 x' j. T9 h, y5 K1 [0 ^おのれ:你这家伙,你这小子。
1 a; R$ w, S3 k- I4 K9 U! i1 o* L" N: |- o. g& P% l
阿呆(あほう)* Y8 q* @% `3 g+ K
- w3 W; D5 R- m' l5 k$ h) M$ r) P- M
間抜け(まぬけ)、 & p& z7 z- I$ j: `
1 x1 a- n4 N" O
愚か者(おろかもの)
" T! f* v' ]! k6 K2 Y3 H4 c0 A
$ i  x* q- A7 i5 q: M  t; v白痴(はくち)、 ) [0 P$ T& Y: W0 e$ f% q- o' v

3 o/ s1 T$ }1 M9 e! mフ-ル、 4 m8 X; ?2 R/ z: |* j, G4 I
- A% S) l2 ~0 p% L3 U& h' _
痴呆(ちほう)、   |! j& C1 l9 i, B4 \- L. L* j
, q" u/ Z  m+ [0 Z
頓馬(とんま)
+ U6 w7 B6 r1 B1 O, X# N2 u( Q- A" @5 [
きっめ”意思大概是 臭小子。 - K: b+ B: Z$ d6 f. P3 S) R" h

$ w3 w: X+ ?3 f+ f/ {3 o+ g+ Hてめえ(てまえ)、
, s8 t; v8 }7 c# J5 b8 g
/ v5 t# y' o* |; ^4 N0 }野郎(やろう)、 4 L' F7 Z1 [7 ]7 Y

9 S7 s( |+ b" a' t: [2 p畜生(ちくしょう)、 6 |* S, m" D1 w2 ^4 C. o$ w9 U

4 R8 P) c$ M" S0 |- t7 D% ^くそ…
' ]6 @5 d2 M( N. j/ {
% t4 K2 _1 d+ L  z9 \% T还有后缀“め”。比如ばかめ、やろうめ、人名后加“め”… % O$ }  x& O  S  C) t

7 r$ M0 ]! u5 P# C. o5 a- Z5 n还有骂女人叫“あま”,Slayers的TV第一部第一话时那盗贼头目就骂リナ:「このアマ!」 , Z7 }: m0 G$ \0 D. \0 T% X
/ k$ Z$ o1 e% R7 t1 f9 Q/ I8 b9 A
ぼけ——大呆瓜
# W/ O4 {3 A" e  K& i1 H
* M! p3 S- S& g" v1 G, H" fへたくそ(下手糞)——大笨蛋 % O, C& R" F, F

- i  c5 Q9 k; M1 J+ i: ^: Lこぞう(小僧)----小家伙
3 p* N0 b& R( l1 m5 u6 V# O( X4 L8 y; P4 g' ]
こむすめ(小娘)----小妞 " W/ W0 ]  ^! B9 @0 V9 X. j
; d+ n% y- Z+ _& V
きちがい(気違い)----疯子
" t+ ^: i9 l2 j/ v, u1 J$ S, H1 X# c- H5 q
けち----小气鬼
$ B( u$ c3 R7 P) }
$ L- Q) ^) O* i  ^2 Dたわけもの----蠢材 ; o' p; I( t& d$ `4 b. k0 b0 |
9 H; m; R* ]  j+ x; x' a
いなかもの(田舎者)----乡下人
3 n. A4 t" s4 q; ~2 @4 y! D& @7 ?  {2 ]
えっち へんたい(変態) すけべ-----色鬼,** % v2 G" [, _* L2 v6 L8 `: Y, o

$ j; O+ ?# K6 ?$ o, s& nむしけら(虫けら)----微不足道的人 + o% I+ N3 J2 Y6 V- F  \
. N" m2 @' q: \, r
よわむし(弱虫)----胆小鬼 / D- A2 H% R" {6 ~8 E' B  J  C* X
& i! a- v0 e# ?! s/ V
なきむし(泣き虫)----爱哭的人
( F* u: t+ H/ W- e; y% g
/ r! w7 g2 H( m" D: ^げひん(下品)----下流
3 \, k4 G, `% G, y( }3 Z
8 L1 O) ]) N( \5 Vいやらしい----卑鄙,下流
- p4 b0 S) [2 {  t4 _. f0 H( r* G* A, I, F5 `. \
どろぼう(泥棒)----小偷 冷房泥棒-----享受冷气而不买东西的人
' J% S9 v( X, E0 x7 k$ H$ p# a: E2 P: @
かしなず(蚊不死)----麻子脸 ' A" N2 o2 `; C+ F5 ]- ?- ^# I5 ]
/ v) {/ C3 P$ X* u9 Z: I
ばかづら(馬鹿面)----长相愚蠢
. x5 Z8 A0 E! A- }# O" _$ X0 o* Q
おいぼれ(老いぼれ)----老糊涂,老家伙
( E; H, g7 O- a+ M
# m& x' c3 l+ ]# Xしにそこない(死に損ない)----该死的,死不了的
: V9 t; J: }4 |9 x4 ~% a
& A" b! \7 p8 Vできそこない(出来損ない)----废物 3 o5 b9 |: m9 K

7 \, g* e5 v7 [7 j% |1 Hふざけるな! + x% |( U6 l8 h  c+ h; z2 Y: |
别开玩笑!
! o3 [6 o' R8 q$ ^
. O/ ?& m9 f* F, M! I2 Sおろか者(おろか者め)
- d8 g. x3 z  B5 N7 @1 {( \, x愚蠢的人(愚蠢的人们)
, w' O4 V, x. P! o; }+ f
# X/ E% `! Q- f7 eくらぇ! $ w  c  P, X1 P1 L' `' C
***! 0 C+ R& j) X. z3 [% K; @
くらえ其实是喰らう的命令形,表示 “吃招吧!!” " V) K( J/ u1 k
. ?: W9 S3 q% ^; |$ Z/ w
くそ!(くそったれ!)
& R. \0 H; _1 f4 L; r4 R, }1 d可恶!(括号中的是变体罢了) + w$ j% g3 k1 B+ z; b! c
说这句台词的角色中印象最深的就是《Gundam W》中的ノィン了。(就是跟在ゼクス身边的那个女人)
7 n0 [* {+ ?# W/ H/ h0 r4 P: Q% X" o6 H4 k! t
この野郎!(この!)   S1 u, A3 r; ?. s& T
你这混蛋!(括号中的台词《Gundam》中アムロ常用) - b) V$ r+ l* F/ \7 |5 X% i
看OVA《圣斗士》时星矢一直在骂那些所谓的神斗士们。(笑)
# y- F6 J8 o* ^1 G7 ?! e此外“バカヤロ”的意思更这个“この野郎”差不多。^-^ - D7 u: d- e3 t# _1 @

! d1 z5 x8 t- v! `あんた、バガ?!
4 ~' Q5 j( m9 @5 Z( V1 n你是白痴啊?! 2 ^( Y' ?/ I- S' V6 P) m/ Q5 d
EVA中最经典的就是这句了。^-^
5 s, Y( n- i# p# V  A, P& `3 M6 h3 l1 r: {
あほう!(どあほう)
0 `! V$ u0 n0 m. M3 X3 ?傻子!(括号中的是大阪话)
7 x9 ^$ o0 x) ~流川枫骂樱木必用;灌篮迷必学的台词。
% l  `6 ^# C" h3 t7 ], F# {2 y; G8 A5 S# _$ O
ちくしょう!
4 ^% Y: t/ h3 M- Y8 ]畜生!
( E: P' n4 S" U鸟山明特别喜欢的骂人话,不管在《龙珠》,还是《阿拉蕾》中都时常出现。
/ |2 R) ~3 K' g. I" [# n, ^* e7 i- V
だまれ! : N. b3 b* U8 ~. E3 ~: x4 d
=shut up!
# A% Y& |4 t; U& u2 \玩DC版《罗德岛战记》时经常听到的话语,“住嘴!”这句话本身已经厌烦对方了。
/ c* B. i$ U3 i/ g- [1 r
# y6 b/ C. u+ j5 Lてぇめ!(てめぇ)
5 a( V4 h1 H7 r! J* B) H4 X2 L你(这混蛋)! & e) x8 O1 q3 w( [3 d" H
基本意思是“你”,只是狠不得一刀把对方劈了(笑),类似的还有“きさま”之类。一般用在轻蔑地称呼别人。
9 o% s" z* c8 b; z
) ]  V4 g+ J$ Z) p  X" |【接头语】
& m/ O! k5 \* W3 x" rブッ(ブン) ! L8 X7 n: E" ~+ ]; Y
例句:ブッころしてやろう!
/ t2 K/ k2 B. J, U! R看我不宰了你!
" s2 w' u, J8 M( Z* H0 f. z- i括号中的是变体。
+ c( ^5 H/ C* q1 }0 T  v& I8 _6 }4 G; |; l9 s8 p. s& Z
【结尾语】 ! Z' E( n1 H$ J7 j
-やがる 5 Y5 S+ \3 H8 P1 m3 S
例句:とっとと 行きやがる!
$ m0 u' F: b% E8 F8 e快滚!
4 I6 U( Q9 |0 Nやがる是个表示厌恶的补动词。やがれ是命令形 , h/ A: Q  M0 l. W

) J8 d8 P9 I/ O3 |# P/ H-くさる
( b7 G3 `" b$ }4 i$ b/ H7 A. K' I例句:何を言いくさるか?! $ q2 [* W# c1 b, `" Q0 R
胡说些什么?!
1 [* w+ N" t) g: W大家注意前边是跟动词连用形。

TOP

哦,好帖啊,帮了我不少忙呢!有些蛮少见的
当生活时生活,当要死时需点缀,
不为烦恼动一眉,不为俗事怨一言

TOP

有中文发音 译音吗

TOP

哦,好帖啊,帮了我不少忙呢!有些蛮少见的
  `: c: P9 Q. ~/ C3 g+ q但太不文明了

TOP

有些偶好像一直用厄,呵呵~

TOP

这个男女都能说吗???

TOP

哇!!
/ n2 p3 M! {, o2 Z厉害~~  GC!

TOP

er~~還是覺得白話的粗口型d...哈哈!!

TOP

怎么和我发在AF的一样:L

TOP

算很礼貌了~~~~

TOP

发新话题